Aion : Bêta-test européen confirmé

Première bonne nouvelle de la semaine, le bêta-test européen de Aion: The Tower of Eternity semble bel et bien en route malgré une date encore inconnue.

On doit cette nouvelle à la question du forumeur d’Aionsource à laquelle une réponse officielle a été apportée.
Ayase, Coordinateur de la communauté chez NCSoft UK, a confirmé l’arrivée de la bêta en précisant toutefois, que celle-ci ne sera pas une vitrine ou une période d’essai au jeu mais une occasion véritable d’obtenir le feedback et les avis nécessaires à l’amélioration, si tant est, du jeu.

« [...] j’ai déjà mentionné qu’il y aura une bêta test UE / NA.

La suite après la publicité

Je ne peux pas vous dire exactement ce que vous allez voir, puisque nous (je suis moi-même dans le groupe de planification) n’avons pas encore déterminé tous les détails.
Je peux, cependant, vous dire ce que vous n’allez pas voir. Ce que vous ne verrez pas, c’est une open bêta sans ambition n’ayant pas d’autre but que d’être une période d’essai, comme le font certains jeux. Nous voulons plus que cela.
C’est pourquoi nous mettrons les bêta test européennes ensembles de manière à ce que nous puissions obtenir autant de feedback que possible. Que la bêta s’avère être divisée en CBT / open bêta est, à mon avis, qu’une simple formalité.
Je vous informerai dès que nous serons suffisamment fixés dans nos plans pour les rendre officiels. Mais soyez assurés qu’il y aura une bêta UE et que ceux qui y participeront nous aideront d’avantages que de simples figurants dans un stress test. »

Merci à JoL pour la traduction.
Le message original peut-être trouvé ici.

Note: Le beta test d’ Aion se déroulera différemment de ce à quoi on pouvait s’attendre. En lieu et place d’une bêta, il y aura des sessions « preview » du jeu accessibles à quelques chanceux.  Nous ne manquerons de vous informer quand à une éventuelle date de lancement de ces « preview session ».